Übersetzungen für „Pappel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Pappel <Pappel, -n> SUBST f

Pappel

topol m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den kühlen, feuchten Niederungen der von Pappeln und Weiden umzäunten Blies und ihrer Nebenbäche breiten sich Wiesen und Weiden aus.

de.wikipedia.org

Häufig sind Pappeln in Reihenpflanzungen entlang von Gräben, Wegen und Grundstücksgrenzen zu finden.

de.wikipedia.org

Als äußere Befestigung dienten vor Ort geschlagene Pappeln, die zu einer Palisadenwand verbunden wurden.

de.wikipedia.org

Das Holz der Pappeln ist zerstreutporig; die Gefäße des Frühholzes sind nicht größer als die des Spätholzes.

de.wikipedia.org

So finden sich im Wechsel Pappeln, Kiefern, Roteichen, Lärchen, Erlen, Buchen, Robinien und Birken.

de.wikipedia.org

Pappeln gehören zu den am schnellsten wachsenden Gehölzen der gemäßigten Breiten.

de.wikipedia.org

Das Schienenprojekt wurde jedoch infolge der Kriegskatastrophe nicht vervollständigt, man pflanzte später Pappeln auf dieser unnatürlichen Erhebung an.

de.wikipedia.org

Sein häufigster Mykorrhizapartner ist die Birke, aber auch Kiefern, Weiden und Pappeln können als Wirt dienen.

de.wikipedia.org

Die Insel ist unbewohnt und stark mit Weiden und Pappeln bewachsen.

de.wikipedia.org

Die feuchten Ufer sind von Weiden, Pappeln und Eschen gesäumt.

de.wikipedia.org