Übersetzungen für „Patenschaft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Patenschaft <Patenschaft, -en> SUBST f

Patenschaft

kmotrovství nt

Patenschaft fig

patronát m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Patenschaft basiert auf Verhandlungen mit Heimatvertriebenen, den sogenannten Swinemündern.

de.wikipedia.org

Diese Patenschaft beruhte neben gegenseitigen Einladungen zu sportlichen und militärischen Wettkämpfen sowie gesellschaftlichen Ereignissen auch auf gemeinsamen Artillerieschießen.

de.wikipedia.org

Die Patenschaft für ein Kind beinhaltet die Hilfe für sein soziales Umfeld.

de.wikipedia.org

Beim Mentoring werden Beschäftigten eines Unternehmens in zeitlich befristete oder unbefristete Patenschaften gebracht, zum Beispiel mit ausbildungsschwachen Jugendlichen oder mit Pflegebedürftigen.

de.wikipedia.org

Nicht selten übernahm – anders als heute – ein Ehepaar die Patenschaft über sämtliche Kinder einer befreundeten Familie.

de.wikipedia.org

Für die Spenden gibt es unterschiedliche Bezeichnungen, von „Anteilscheinen“ über „Aktien“ bis hin zu Patenschaften.

de.wikipedia.org

So übernahm der Geistliche die Patenschaft für verschiedene Kinder.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung wird durch Vermittlung von persönlichen Patenschaften für die Schulkinder sowie Projektpatenschaften, Spenden und Zuschüsse von Hilfsorganisationen abgesichert.

de.wikipedia.org

1993 übernahm der Verband die Patenschaft über das Kunstprojekt „Gesunder Stadtteil Weiche“.

de.wikipedia.org

2001 wurde die Patenschaft in eine Gemeindepartnerschaft umgewandelt.

de.wikipedia.org