Übersetzungen für „Personenkreis“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Personenkreis SUBST m

Personenkreis

okruh m osob

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aus diesem Personenkreis lebten geschätzt 20000 Personen im Ort.

de.wikipedia.org

Die geschlossenen Listen waren für einen bestimmten Personenkreis reserviert, an den offenen konnte sich jeder beteiligen.

de.wikipedia.org

Für diesen Personenkreis wird der Sozialversicherungsausweis jedoch erst mit der erstmaligen Aufnahme einer Erwerbstätigkeit erstellt.

de.wikipedia.org

Der meist Business Analyst genannte Personenkreis befasst sich mit der Betreuung und Analyse der Geschäftstätigkeiten eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Dieser Personenkreis wird in der Literatur auch als "edelfrei" oder "schöffenbarfrei" bezeichnet.

de.wikipedia.org

Finanzberatung findet für diese Personenkreise nur noch eingeschränkt statt, Finanzprodukte werden beratungslos über das Internet gekauft.

de.wikipedia.org

Ihre genaue Lage ist nur einem kleinen Personenkreis bekannt, sie wird zum Schutz vor Raubgräbern geheim gehalten.

de.wikipedia.org

Das Amtsverbotsverfahren richtet sich generell nur gegen einen unbekannten Personenkreis und ist eine polizeiliche Anordnungsbefugnis (Amtsbefehl) der Gemeinde im eigenen Wirkungskreis.

de.wikipedia.org

In Verbindung mit entsprechenden Maßnahmen gegen diesen Personenkreis kann dies als ein latenter Verstoß gegen das Diskriminierungsverbot gewertet werden.

de.wikipedia.org

Viele Gelehrte glauben heute, der Fußfall sei zunächst nur von bestimmten Personenkreisen verlangt worden.

de.wikipedia.org