Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Regentin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Regentin
Nomen
Regent
Nomen

Regentin <Regentin, -nen> SUBST f

Regentin
vladařka f
Regentin
regentka f

Regent <-en, -en> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nimmt dieser ihn an, so könne er leicht als unfähig zum Regieren erklärt werden, und die Macht der Regentin und Concinis wäre gefestigt.
de.wikipedia.org
Sie scheint, was einzigartig in der angelsächsischen Geschichte ist, nicht als Regentin, sondern aus eigenem Recht geherrscht zu haben.
de.wikipedia.org
Ihre Arbeit als Regentin sollte durch einen Regentschaftsausschuss überwacht werden, der weitgehende Rechte hatte und den Landständen gegenüber rechenschaftspflichtig war.
de.wikipedia.org
Sie fungierte bis zu ihrem Tod im Jahre 1759 als Regentin.
de.wikipedia.org
Die Regentin erwirkte nun eine Reichsexekution gegen die revoltierenden Gemeinden.
de.wikipedia.org
Trotz der erzielten Verständigung zwischen der Regentin und den protestantischen Adligen kam es bald zu neuen Spannungen.
de.wikipedia.org
Die Königin hatte keine Regierungsbefugnis, außer als Regentin in Abwesenheit bzw. Minderjährigkeit des Königs, die ihnen aber nicht automatisch zustand, sondern persönlich vergeben wurde.
de.wikipedia.org
Sie nahm eine dominante Stellung am Hof ein und diente als Regentin während der Abwesenheit des neuen Königspaares.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Mitglieder eines kaiserlichen Harems erwarben entsprechend auch keinerlei Erfahrung, die sie auch nur annähernd darauf vorbereitet hätte, als Regentin zu agieren.
de.wikipedia.org
Diese Regentin ist ein verwöhntes Riesenbaby, ungeduldig, aufbrausend, despotisch.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Regentin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste