Übersetzungen für „Reiterin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Reiterin <Reiterin, -nen> SUBST f

Reiterin

jezdkyně f

Reiter <-s, Reiter> SUBST m

Reiter

jezdec m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In kalligraphischen Darstellungen und in Historienfilmen wird sie als gute Reiterin und energische Kriegerin dargestellt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der sehr guten Ergebnisse der deutschen Reiterinnen änderte sich auch die Situation in der Nationenpreiswertung.

de.wikipedia.org

Allerdings reichen die modernen Varianten nur bis knapp über den linken Knöchel, sodass die Richter die Absatzhaltung der Reiterinnen beurteilen können.

de.wikipedia.org

Während ihrer Jugend war sie 14 Jahre lang eine begeisterte Reiterin und nahm sogar an nationalen Reitwettbewerben teil.

de.wikipedia.org

Nach dem neuen Reglement führte dies zu einem Abstand von 3,4 Minuspunkten zwischen den Reiterinnen, nach altem Regelwerk hätte der Abstand bereits 5,1 Minuspunkte betragen.

de.wikipedia.org

Die Anforderungen müssen den Fähigkeiten von Pferd und Reiter oder Reiterin angepasst werden und können schrittweise gesteigert werden.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Fehler reichte es für alle drei Reiterinnen für den Gewinn einer Einzelmedaille.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine erfahrene Reiterin und spricht fließend Russisch.

de.wikipedia.org

Im Schrägsitz hat die Reiterin ihre Schultern fast parallel zu den Pferdeschultern und kann auf das Pferd einwirken.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig trauere sie ihrer Zeit als Reiterin hinterher.

de.wikipedia.org