Übersetzungen für „Relikt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Relikt <-(e)s, -e> SUBST nt

Relikt

pozůstatek m

Relikt

relikt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man kann aber nicht genau feststellen, welche Relikte von dem früheren Steinbruch und welche vom Bergbau stammen.

de.wikipedia.org

Relikte aus der Bandkeramik, die in diesem Gebiet gefunden wurden, sind noch 1000 Jahre älter.

de.wikipedia.org

Am Museum beginnt der (Ziegeleipfad), ein industriehistorischer Wanderweg zu den Relikten der einst acht Ziegeleien am Illerstrand.

de.wikipedia.org

Die jüngsten Ausgrabungen zeigen, dass trotz der Entwässerung des Lochs und der darauf folgenden Ausgrabung im 19. Jahrhundert noch umfangreiche Relikte überlebt haben.

de.wikipedia.org

Mit den Sternbildern haben sie nichts zu tun, auch wenn sie meistens "Sternzeichen" genannt werden, ein Relikt aus antiken Zeiten.

de.wikipedia.org

In späteren Jahren mimte er häufiger alte Männer, die als Relikte einer vergangenen Zeit erscheinen sollten.

de.wikipedia.org

Der Klammer-Reflex ist zwar als Relikt noch vorhanden, doch fehlt der Mutter auch ein Fell, an dem sich das Kind festhalten könnte.

de.wikipedia.org

Bis heute ist man sich nicht ganz im Klaren, ob diese Behaarung ein evolutionäres Relikt ist oder eine funktionelle Bedeutung hat.

de.wikipedia.org

Zu den wenigen Relikten, die an die barocke Gestaltung erinnern, gehört eine auf den Südflügel zuführende Kastanienallee.

de.wikipedia.org

Ein derart langer hypothetischer Oberlauf wird aber bezweifelt, da auf dem afrikanischen Kontinent weder eine entsprechende Tallinie noch sonstige Relikte festgestellt werden konnten.

de.wikipedia.org