Übersetzungen für „Retterin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Retterin <Retterin, -nen> SUBST f

Retterin

zachránkyně f

Retter <-s, Retter> SUBST m

Retter

zachránce m

Retter REL

vysvoboditel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für seine wahre Retterin ist das zu viel, sie fällt in Ohnmacht.

de.wikipedia.org

Bestand für die Retterin oder den Retter keine Lebensgefahr oder ist ihr Handeln ohne Erfolg geblieben, wird eine öffentliche Belobigung ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Sie hilft ihm, wo sie kann, und wird zum Schluss gar seine Retterin.

de.wikipedia.org

Dort bleibt sie bei ihm, aber der Prinz liebt nur das unbekannte Mädchen, das er am Strand sah und für seine Retterin hält.

de.wikipedia.org

In dem Garten werden seit 1996 für nichtjüdische Retterinnen und Retter deren Namen eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Diese durchkreuzt seinen Plan jedoch und nimmt sein Herz an sich, womit sie ihn kontrolliert und ihm den Befehl gibt, die Retterin zu töten.

de.wikipedia.org

Unterwegs fragt er sich, was wohl aus seiner Retterin geworden sein mag.

de.wikipedia.org

So schwingt sie sich in vielen Folgen zur Retterin der Bürger von Neustadt auf und ist stets bemüht, Ungerechtigkeiten und Benachteiligungen aus der Welt zu schaffen.

de.wikipedia.org

Er sieht noch die langen dunklen Haare seiner Retterin, erfährt aber nicht, was mit ihr geschieht.

de.wikipedia.org

Er hält die Prinzessin für seine Retterin.

de.wikipedia.org