Übersetzungen für „Ruhepunkt“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

bod klidu PHYS

Ruhepunkt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Situation gibt für die Musik einen herrlichen Ruhepunkt ab, von wo aus sie sich durchaus frei bewegen kann.

de.wikipedia.org

Bei aller Spannung und Weite ist der dritte Satz doch Ruhepunkt und Ausdruck melancholischen Meditierens.

de.wikipedia.org

Am Ende dieser Passage befindet sich ein Ruhepunkt, an dem sich die Arme nach den ersten 80 Zügen etwas erholen können.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der Strophen sind vor allem in den ersten dreien jeweils nur vier Ruhepunkte gesetzt, die ein fließendes Lesen ermöglichen.

de.wikipedia.org

Unvermittelt taucht anschließend das Leb-wohl-Motiv des ersten Satzes auf, was zu einem Ruhepunkt führt.

de.wikipedia.org

Ebenso unvermittelt löst sich diese Stimmung jedoch wieder auf und führt zu einem kurzen Ruhepunkt.

de.wikipedia.org

Seine reiche Erfindungsgabe ließ ihn Phrasen immer wieder fortspinnen und ohne Ruhepunkte aneinanderreihen.

de.wikipedia.org

Darin finde die Philosophie ihr Ziel und ihren Ruhepunkt.

de.wikipedia.org

Somit ist der Restturm gesichert und ein Informations- und Ruhepunkt entstanden.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden alle Rolltreppen entfernt und durch ein großzügiges Treppenhaus ersetzt das über Dschungelgeräusche als Ruhepunkt wirkt.

de.wikipedia.org