Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Sachkundige“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Sachkundige <f, akk>

Sachkundige

Sachkundige(r) <m>

Sachkundige(r)
znalec m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bandfalldämpfer müssen, wie andere Teile von Schutzausrüstungen, regelmäßig von befähigten Personen (Sachkundige) auf Schäden und Abnutzung untersucht werden.
de.wikipedia.org
Die Sachkundige Person ist ebenfalls verantwortlich für die lückenlose Dokumentation der Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften.
de.wikipedia.org
Sie wird durch Sachkundige vornehmlich der Herstellerwerke durchgeführt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann die Mitgliederversammlung bis zu sechs Sachkundige berufen.
de.wikipedia.org
Als Sachkundige Person verfügt er zudem über die Befähigung zum Herstellungs- und Kontrollleiter sowie zum Stufenplan- und Informationsbeauftragten.
de.wikipedia.org
Denn in der Praxis ist die Elektrofachkraft denselben Regeln unterworfen wie andere „Befähigte Personen“ (früher „Sachkundige“).
de.wikipedia.org
Nach dem europäischen Arzneimittelrecht muss in jedem Pharmaunternehmen eine Sachkundige Person für die Herstellung, Prüfung, und Freigabe der Arzneimittel verantwortlich sein.
de.wikipedia.org
Ein ungültiger Einwurf, dessen Ungültigkeit aber nur der Sachkundige einsieht, die Hörer jedoch nicht, wird so in ihren Augen das Sachargument schlagen.
de.wikipedia.org
Vor allem durch eine verbesserte Perforation wirkten sie professioneller; andererseits wurde für Sachkundige immer deutlicher, dass es sich um ein fiktives Sultanat handelt.
de.wikipedia.org
Eine Demontage dieser Dichtungen ist nur durch Sachkundige gestattet, eine Remontage ist verboten.
de.wikipedia.org

"Sachkundige" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sachkundige" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski