Übersetzungen für „Schablone“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schablone <Schablone, -n> SUBST f

Schablone

šablona f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anschließend werden sie im angefeuchteten Zustand glatt gespannt, eventuell nach Schablonen in gleichen Breitenverhältnissen und den sich ergebenden unterschiedlichen Felllängen.

de.wikipedia.org

In die Schablonen aus flachem Kunststoff sind Kreisbögen mit verschiedenen Radien eingeschnitten, an die der Zeichenstift bzw. die Tusche- oder Reißfeder angelegt wird.

de.wikipedia.org

Anschließend wurden sie mit Hilfe von Schablonen koloriert.

de.wikipedia.org

Davon wurden dann auch Schablonen verschiedener Art gezogen (Maßbretter).

de.wikipedia.org

Eine Template-Engine (von für Vorlage bzw. Schablone und Maschine) ist eine Software, die eine Vorlagen-Datei (engl.

de.wikipedia.org

Diese Schablonen werden genutzt, um Ausgleichskurven von Wertescharen zu zeichnen.

de.wikipedia.org

Zur Tätigkeit eines Porzellanmalers gehört auch das Arbeiten in einer Spritzkabine mit Spritzpistole und Schablonen.

de.wikipedia.org

Das Innere wird durch Wandmalereien aus der Zeit des Historismus geschmückt, welche mit Schablonen hergestellt worden sind.

de.wikipedia.org

Da das Signal exakt dieser Schablone entsprach, ist die Wahrscheinlichkeit, dass es sich tatsächlich um ein interstellares Signal handelt, extrem hoch.

de.wikipedia.org

Normalerweise werden die einzelnen Glasstücke eines Fensters mit Schablonen zugeschnitten, die nach einer genauen Vorlagenzeichnung angefertigt werden.

de.wikipedia.org