Übersetzungen für „Schiffbrüchige“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schiffbrüchige <→ akk> SUBST f

Schiffbrüchige

trosečnice f

schiffbrüchig

schiffbrüchig

ztroskotaný

Schiffbrüchige(r) <m>

Schiffbrüchige(r)

trosečník m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das vorgefundene Proviantdepot, welches für Schiffbrüchige angelegt wurde, blieb unangetastet.

de.wikipedia.org

Eine solche Regeländerung stellte sich zuvor auch deswegen als schwierig dar, da Schiffbrüchige in der öffentlichen Meinung großen Zuspruch erhielten.

de.wikipedia.org

Insgesamt 1.186 Schiffbrüchige rettete die Besatzung in diesem Zeitraum aus akuter Seenot.

de.wikipedia.org

Dann nimmt er Schiffbrüchige auf und stattet sie mit Essen, einem Messer und Jagdbekleidung aus.

de.wikipedia.org

Die Dorsetshire verließ wegen der offensichtlichen U-Boot-Gefahr das Gebiet, ohne Schiffbrüchige aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Andere Schiffbrüchige helfen, sich gegenseitig auf die Felsen zu ziehen.

de.wikipedia.org

Eine Verpflichtung der Küstenstaaten, Schiffbrüchige in ihr Staatsgebiet aufzunehmen, besteht allerdings nicht; ebenso wenig besteht eine Verpflichtung zur aktiven Rettung durch staatliche Einrichtungen oder Schiffe.

de.wikipedia.org

Rund 300 deutsche Soldaten starben, viele Schiffbrüchige konnten durch den Einsatz italienischer Einheiten gerettet werden.

de.wikipedia.org

Dennoch kann offensichtlich nur spekuliert werden, ob bzw. wie viele Schiffbrüchige durch Haie starben und wie viele bereits vorher ertrunken oder an Unterkühlung gestorben waren.

de.wikipedia.org

Zugleich dankt er den Isländern, die Schiffbrüchige unter oft schwierigsten Bedingungen retteten.

de.wikipedia.org