Übersetzungen für „Schlossherr“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schlossherr SUBST m

Schlossherr

zámecký pán m

Schlossherrin SUBST f

Schlossherrin

zámecká paní f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da die Ostrauer Schlossherren dem Freiherrenstand angehörten, wurden sie von der Bevölkerung auch als „Ritter“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Schlossherr wurde darauf ein privater „Landedelmann“ ohne hoheitliche Befugnisse.

de.wikipedia.org

In kurzen Abständen wechselten die Schlossherren und damit auch das äußere und innere Erscheinungsbild des Gebäudes.

de.wikipedia.org

In seiner diesbezüglichen Bittschrift an den Schlossherren nennt er gute Gründe und wird tatsächlich Pfarrer – dank einer Namensverwechslung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1912 zeigte sie sich angeblich bei einem Fackelzug der Dorffeuerwehr vor der Familie des Schlossherrn und vieler Dorfbewohner.

de.wikipedia.org

Gleich zu Beginn der Restaurierungsarbeiten erteilte der Schlossherr den Auftrag, den Festsaal seines Schlosses mit zwei Wandbildern zu dekorieren.

de.wikipedia.org

Die Schlossherren von Tüschenbroich waren stets sehr darauf bedacht, dass die umliegenden Bauern auch in der Mühle mahlen ließen.

de.wikipedia.org

Sie gelangt auf diese Weise auf ein anderes Schloss, wo sie gut aufgenommen wird und dem dortigen Schlossherrn ihre Entdeckung anvertrauen kann.

de.wikipedia.org

Ende des Jahres 1908 hatte der Schlossherr deshalb bereits ein Unternehmen damit beauftragt, die Gebäude abzureißen.

de.wikipedia.org

Als Schlossberg mit nebenan liegendem Burgstall bezeichnet, dürfte es sich hier um den Sitz des Ortsgeschlechtes und die Herrschaftsmühle des Schlossherrn handeln.

de.wikipedia.org