Übersetzungen für „Schwelbrand“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schwelbrand SUBST m

Schwelbrand

doutnající oheň m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Schwelbrand im Jahr 1970 leitete abermals den zunehmenden Verfall des Gebäudes ein, das kirchlich kaum noch genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Solange die Reaktionstemperaturen im Bereich von ca. 150 bis 500 °C liegen, spricht man von unvollständiger Verbrennung oder Schwelbrand.

de.wikipedia.org

Nach offizieller Darstellung entwickelte sich zunächst ein Schwelbrand, der auf das Verpackungsmaterial übergriff.

de.wikipedia.org

Außerdem finanzierte das Unternehmen die Reparatur von Instrumenten, die 2009 bei einem Schwelbrand beschädigt wurden, sowie den Umbau der Aula zum Konzertsaal.

de.wikipedia.org

Nach einigen Stunden brachte die Feuerwehr den Schwelbrand unter Kontrolle.

de.wikipedia.org

Im öffentlichen Schutzraum dagegen erstickten 370 Menschen durch einen Schwelbrand des dortigen Kohlenvorrats.

de.wikipedia.org

Der Schwelbrand der Ladung konnte erst einen Monat nach seinem Ausbrechen vollständig gelöscht werden.

de.wikipedia.org

Bei oberflächennahem Abbau von Kohlenflözen können Risse in der Erdoberfläche entstehen, die zur Vermeidung von Schwelbränden entsprechend abgedichtet werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Renovierung war in den Jahren von 1969 bis 1973 notwendig, da der Kircheninnenraum durch einen Schwelbrand in den 1960er Jahren völlig verrußt war.

de.wikipedia.org

Seit einem Schwelbrand im Schulhaus befindet sich das kleine Museum in einem Gebäude auf dem Grundstück des deutschen Lehrers.

de.wikipedia.org