Übersetzungen für „Schwingtür“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schwingtür SUBST f

Schwingtür

kyvadlové dvěre f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Seitengang war durch Schwingtüren in drei Bereiche unterteilt, wobei der mittlere Bereich zwei Abteile umfasste.

de.wikipedia.org

Durch drei Schwingtüren gelangt man in den Hauptraum der Kirche.

de.wikipedia.org

Es bestand aus mehreren, von schlanken Pilastern umrahmten Schwingtüren, einer Kombination von rundbogigen und rechteckigen Fenstern sowie einem großzügigen achtstufigen Treppenaufgang.

de.wikipedia.org

Auf jeder Fahrzeugseite gibt es eine zweiteilige Schwingtür und ausklappbare Stufen.

de.wikipedia.org

Der Seitengang war durch Schwingtüren in drei Bereiche unterteilt, wobei der mittlere Bereich drei Abteile umfasste.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um Schwingtüren aus Holz.

de.wikipedia.org

Modelle mit einer abnehmbaren Kunststoffhaube und einer Schwingtür sind ebenfalls im Angebot.

de.wikipedia.org

Die Station wird ost- wie westseitig durch die typischen grünlackierten Schwingtüren betreten.

de.wikipedia.org

Daneben wurden unter anderem Rolltreppen installiert und die für die frühen Hochbahn-Stationen typischen Schwingtüren ausgebaut.

de.wikipedia.org

Für Gabelstapler und Hubwagen sind Schwingtüren eine praktische Lösung, da sie von diesen Fahrzeugen durch Gegenfahren geöffnet und offen gehalten werden, ohne eine gesonderte Auslösung oder einen Antrieb zu benötigen.

de.wikipedia.org