Übersetzungen für „Speisereste“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Speisereste <m/pl>

Speisereste

zbytky m/pl jídla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stimmprothese wird im Inneren üblicherweise mit einer Bürste gereinigt, um Speichel und Speisereste zu entfernen.

de.wikipedia.org

Am Klärwerk werden auch Speisereste und Fette angeliefert und zusammen mit dem Belebtschlamm in zwei Hochbehältern ausgefault und anschließend durch Zentrifugen entwässert.

de.wikipedia.org

Einzelne Arten haben sich als zusätzliche Nahrungsquelle auch Speisereste des Menschen erschlossen, wie dies zum Beispiel beim Rotschulter-Glanzstar der Fall ist.

de.wikipedia.org

Die Speisereste werden anschließend aus der Matte entfernt und einfach fallen gelassen.

de.wikipedia.org

Häufig findet sich auch die Vorstellung, dass am Außenrand von Schüsseln und Tellern befindliche Speisereste für die Holzfräulein bestimmt seien.

de.wikipedia.org

Wenn die Menschen in den hinduistischen Haushalten Speisereste wegwerfen, so glaubt man, dass dies ihren Zorn erregt.

de.wikipedia.org

Durch Mundspülungen, Sprays und Mundduschen allein können Zähne und Prothesenoberflächen nicht ausreichend gesäubert werden, allenfalls größere Speisereste lassen sich dadurch herausspülen.

de.wikipedia.org

Die getragene Kleidung wurde ebenso wie seine Speisereste sorgfältig gesammelt und jährlich anlässlich einer großen Feier verbrannt.

de.wikipedia.org

In diesen Einsenkungen sammeln sich in geringen Mengen Speisereste an, die bakteriell besiedelt sind.

de.wikipedia.org

Diese Speisereste können so von Restaurant-Gästen für den späteren Verzehr mitgenommen werden.

de.wikipedia.org