Übersetzungen für „Spritzer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Spritzer <-s, Spritzer> SUBST m

Spritzer

kapka f

Spritzer (Schmutzspritzer)

stříkanec m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser soll es erleichtern, auch Spritzer und Verkrustungen am und unter dem Rand der Toilettenschüssel zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Zugleich ist auch das Gestell auf die Anforderungen des jeweiligen Arbeitsplatzes zugeschnitten – beispielsweise mit besonders großen Sichtbereichen oder Schutzvorrichtungen gegen Spritzer an den Seiten.

de.wikipedia.org

Bei einsetzenden Spritzern im Bereich oberhalb der Spritzergrenze bricht die Kraft ein.

de.wikipedia.org

Uhrgläser werden häufig benutzt, um Bechergläser, Petrischalen oder die Öffnung von Kolben oder Flaschen als Schutz vor Verunreinigung, Spritzern und stärkerer Verdunstung kurzzeitig abzudecken.

de.wikipedia.org

Die Kleckse und Spritzer setzte er sehr sensibel und sparsam ein, dabei stets bemüht, die Fantasie des Betrachters nicht zu sehr einzuengen.

de.wikipedia.org

Ist diese Materie flüssiger, spricht man von einem Spritzer, ist sie fester, von einem Bröckchen.

de.wikipedia.org

Die Wärmeeinbringung kann reduziert und gesteuert werden, dünne Bleche können mit dickeren Drähten geschweißt werden, die Abschmelzleistung ist höher, Spritzer lassen sich stark reduzieren.

de.wikipedia.org

Bereits kleine Spritzer brennenden Napalms verursachen schwere und schlecht heilende Verbrennungen auf der Haut.

de.wikipedia.org

Die Spritzer sorgen mit leichtem, aber kaltem Wasserstrahl aus meterlangen Metallspritzen für freien Weg.

de.wikipedia.org

Spritzer bewirken eine größere Streuung des Punktdurchmessers und einen Steilabfall der Elektrodenkraft durch den Materialverlust infolge des Materialspritzens.

de.wikipedia.org