Übersetzungen für „Straßenlaterne“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Straßenlaterne SUBST f

Straßenlaterne

pouliční svítilna f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neben seinen Aufgaben als Gendarm, Brandmelder und der Pflicht, die gasbetriebenen Straßenlaternen anzuzünden und zu löschen, war er auch der städtische Totengräber.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1875 stellte man die ersten sechs Straßenlaternen in der Ortsmitte auf.

de.wikipedia.org

Direkt vor dem Gebäude, in der unteren Mitte des Gemäldes, befindet sich eine Straßenlaterne, deren Lichtstrahlen auf die weiß verputzte Hauswand mit grünen Fensterläden fallen.

de.wikipedia.org

1935 wurde ein Stadtpark angelegt, 1936 wurden Straßenlaternen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Bei Drehbeginn hatten die Läden am Straßenrand meist geschlossen, so dass Straßenlaternen und Autoscheinwerfer die einzige Beleuchtung für die Schauspieler darstellten.

de.wikipedia.org

Der Wegecharakter des Sakralraumes wurde durch Lampen, die Straßenlaternen mit jeweils drei Lampenschirmen an gebogenen Auslegern nachempfunden sind, zusätzlich betont.

de.wikipedia.org

Zu den Wahlen Wahlplakate an Straßenlaternen, Bäumen oder Wänden anzubringen, ist ebenfalls nicht gestattet, da dies laut Stadtverordnung eine visuelle Umweltverschmutzung darstellt.

de.wikipedia.org

In urbaner Umgebung nutzt der Fledermausaar aber auch Straßenlaternen oder Gleisbeleuchtungen als Anziehungspunkt für Fledermäuse.

de.wikipedia.org

Ein Betrunkener sucht unter einer Straßenlaterne seinen Schlüssel.

de.wikipedia.org

Sie konnten aber auch an Straßenlaternen, Verkehrsmasten und ähnlichem befestigt werden.

de.wikipedia.org