Übersetzungen für „Strafrichter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Strafrichter SUBST m

Strafrichter

trestní soudce m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zur Kolonialzeit bedeutete der Titel dann oft einen Polizeioffizier auf Distriktebene oder eingeborenen Strafrichter unterer Ebene.

de.wikipedia.org

StPO als zweite Instanz für Berufungen gegen Urteile des Amtsgerichts (Urteile des Strafrichters und des Schöffengerichts) zuständig.

de.wikipedia.org

Soweit der Jugendrichter auf Heranwachsende oder Erwachsene allgemeines Strafrecht anwendet, reicht seine Strafgewalt wie bei allen Strafrichtern bis zu einer Freiheitsstrafe von vier Jahren.

de.wikipedia.org

Als gefürchteter Strafrichter verhängte er drakonische Freiheitsstrafen und Todesurteile.

de.wikipedia.org

Innerhalb dieses Strafrahmens bestimmt der Strafrichter die individuelle Strafzumessung.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne ist der Strafrichter ein Einzelrichter, also ein mit nur einem Richter (nämlich einem Berufsrichter) besetzter Spruchkörper am Amtsgericht.

de.wikipedia.org

Der Strafrichter darf sich zwar durch die vom Familiengericht festgestellten Unterhaltspflichten leiten lassen, er darf sie aber nicht ungeprüft übernehmen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss der Strafrichter an das zuständige Gericht verweisen.

de.wikipedia.org

Zudem bezeichnet das Wort Strafrichter auch einen Fachbegriff aus dem deutschen Strafprozessrecht.

de.wikipedia.org

Gegen die Urteile des Strafrichters gibt es die Rechtsmittel der Berufung und der Revision.

de.wikipedia.org