Übersetzungen für „Tanzabend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Tanzabend SUBST m

Tanzabend

taneční zábava f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Hauptaugenmerk liegt in der Masse an bekannten Liedern, die überwiegend bei Stadt- und Straßenfesten, Vereinsfeiern und Tanzabenden dargeboten werden.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss diente als Ort der Geselligkeit für Feste, Tanzabende und Theatervorführungen.

de.wikipedia.org

Das historische Kabarett beim Tanzabend erweist sich als großer Erfolg.

de.wikipedia.org

Des Weiteren werden die Gruppen bei Tanzabenden, Lesungen der Stadtbücherei zum Thema Dialekt und Gottesdiensten eingebunden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig finden Konzerte samischer Musiker, Tanzabende, Modenschauen und Kunstausstellungen statt.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren schlossen sich viele weitere Auftritte bei Tanzabenden und in Nachtclubs an, die er neben seiner Beschäftigung in einem Spielkasino absolvierte.

de.wikipedia.org

Die Bankette, Tanzbälle, Gartenparties, Dinners, Tanzabende und Kostümfeste der amerikanischen Geldaristokratie waren berühmt und füllten die Gesellschaftsspalten der Zeitungen.

de.wikipedia.org

Sowohl bei den Bräuchen des Tanzabends, als auch bei anderen Ereignissen des Alltags wird die Ungleichheit zwischen den Geschlechtern im Dorf erkennbar.

de.wikipedia.org

Mithilfe eines Tricks können sie ihm aber entwischen und verbringen einen gemeinsamen Tanzabend.

de.wikipedia.org

Choreografische Interpretationen literarischer Vorlagen stehen ebenso auf dem Programm wie abstrakte Tanzabende, Gastchoreografien, eigene Stückentwicklungen und Musiktheater.

de.wikipedia.org