Übersetzungen für „Todsünde“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Todsünde SUBST f

Todsünde

smrtelný hřích m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Stilistisch kann Die neun Todsünden als Konzeptalbum eingeordnet werden, da die auf dem Cover dargestellten „Todsünden“ zugleich Liedtitel bilden.

de.wikipedia.org

Die Platte handelt von Religion, Sex, Tod und den sieben Todsünden.

de.wikipedia.org

Insgesamt arbeitete sie zehn Monate an Die neun Todsünden.

de.wikipedia.org

Die berühmte rechte Zweiergruppe stellt eine andere Todsünde dar.

de.wikipedia.org

Die Strafe für diese Todsünde ist danach die Verbannung in die Hölle und das Erleiden ewiger Schmerzen.

de.wikipedia.org

In dem Buch soll es um die von der Kirche festgeschriebenen sogenannten „sieben Todsünden“ gehen: Hochmut, Geiz, Wollust, Zorn, Völlerei, Neid und Feigheit.

de.wikipedia.org

In manchen Darstellungen des Mittelalters wurden den sieben Werken die sieben Todsünden (Geiz, Zorn, Neid, Trägheit, Unkeuschheit, Unmäßigkeit, Stolz) allegorisch gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Diese Vermischung von weltlicher und geistlicher Gewalt war für die meisten Reformer eine Todsünde.

de.wikipedia.org

Sie hat nach seiner Heilung ihre Liebe ausreichend bewiesen und sieht nun in ihrem Verhältnis eine Todsünde.

de.wikipedia.org

Die Wilddieberei gehört nicht zu den sieben Todsünden, sondern wieder zu den lokalen Themen der Klostergeschichte.

de.wikipedia.org