Übersetzungen für „Toningenieur“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Toningenieur SUBST m

Toningenieur

zvukový technik m

Toningenieur ugs

zvukař m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Preis ging an den Toningenieur des ausgezeichneten Werkes.

de.wikipedia.org

Außerdem arbeitete er mit zahlreichen Bands als Toningenieur, Mischer oder Produzent.

de.wikipedia.org

Ehe er sich ganz der Kunst zuwandte, schloss er eine Lehre als Tontechniker ab und absolvierte sie als Toningenieur.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in verschiedenen Berufen, so zum Beispiel als Gitarrist, Toningenieur, Gitarrenlehrer, Journalist und Reitlehrer.

de.wikipedia.org

Über den Kontakt zu einem Toningenieur kam sie zum Südwestfunk, wo sie ihren ersten öffentlichen Auftritt hatte.

de.wikipedia.org

Der ausgebildete Toningenieur und Elektroakustiker kann als einziger nur von Musik leben und zeichnet fürs Arrangement verantwortlich.

de.wikipedia.org

Üblicherweise muss dieses spezielle Mikrofonsystem vom Toningenieur aus zwei Einzel-Kleinmembranmikrofonen zusammengesetzt werden.

de.wikipedia.org

In der Regel ist aber die Feineinstellung durch einen erfahrenen Tontechniker oder Toningenieur, gegebenenfalls mit Unterstützung von Spektrumanalysatoren, vorzuziehen.

de.wikipedia.org

Insgesamt zwei Toningenieure betreuten die Produktion, doch der richtige Sound wollte sich nicht einstellen.

de.wikipedia.org

Ab 1986 hatte er begonnen, in seinem Haus ein Aufnahmestudio einzurichten und professionell als Toningenieur zu arbeiten.

de.wikipedia.org