Übersetzungen für „Transportmittel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Transportmittel SUBST nt

Transportmittel

dopravní prostředek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Transport durch Transportmittel ist auf die vorhandene Infrastruktur (Straßennetz, Schienennetz, Wasserwege oder Luftkorridore) angewiesen.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit spielten die landwirtschaftlichen Genossenschaften und deren Infrastruktur (Transportmittel, Bank) eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Der Linienverkehr orientiert seine Kapazitäten (Größe des Transportmittels wie Minibus oder Großraumflugzeug) weniger an der Nachfrage, sondern aufgrund der Grundversorgung überwiegend an Fahrplänen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner isolierten Insellage sind die Küstenschifffahrt, der Flugverkehr sowie der Straßenverkehr die wichtigsten Transportmittel.

de.wikipedia.org

Inzwischen haben Kühllaster die U-Bahn als Transportmittel für die riesigen Mengen an Fleisch abgelöst und das Schlachten auf dem Gelände des Marktes ist längst verboten.

de.wikipedia.org

Je nach Transportmittel hat der Frachtbrief unterschiedliche Bezeichnungen.

de.wikipedia.org

Als Beförderungs- und Transportmittel ist die Fahrradrikscha weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Letztere unterscheiden die gewichtsmäßige, volumenmäßige (räumliche), zeitliche und entfernungsspezifische Auslastung der Transportmittel.

de.wikipedia.org

Das Brieftransportwesen im 18. Jahrhundert konnte allgemein betrachtet auf unterschiedliche Transportmittel zurückgreifen.

de.wikipedia.org

Auf den fünf autofreien ostfriesischen Inseln ist er ein alltägliches Transportmittel.

de.wikipedia.org