Übersetzungen für „Uhrzeiger“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Uhrzeiger SUBST m

Uhrzeiger

ručička f (hodin[ek])

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entgegengesetzt der üblichen Zeitanzeige gibt die Turmuhr mit dem kurzen Uhrzeiger die Minuten und mit dem langen Zeiger die Stunde an.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Spieler ist beliebig, es können bis zu 20 Spieler teilnehmen; die Tontine wird gegen den Uhrzeiger gespielt.

de.wikipedia.org

Die Tanzrichtung ist rechts, also gegen den Uhrzeiger gerichtet und in der Grundform bewegen sich die Tanzenden mit jedem Schritt in die Tanzrichtung vorwärts.

de.wikipedia.org

Durch ihre geringe Lichtleistung eignen sie sich nur als Orientierungshilfen bei Dunkelheit; so z. B. in Uhrzeigern oder Pistolenvisieren.

de.wikipedia.org

Passend zur Zählrichtung des Winkels dreht der Zeiger entgegen dem Uhrzeiger.

de.wikipedia.org

Die Uhrzeiger werden dabei von einem Uhrwerk bewegt, das seine Energie aus einer aufgezogenen Spiralfeder oder einer Batterie bezieht.

de.wikipedia.org

Auf drei Seiten des Turms befindet sich Uhrzeiger mit aufgemaltem Zifferblatt und römischen Ziffern auf beigem Grund.

de.wikipedia.org

Daraufhin werden das Zifferblatt und die Uhrzeiger montiert und nach einer Reglage das Uhrwerk wieder in das Gehäuse eingebaut.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Beispiel aus dieser Periode ist seine Tischuhr aus dem Jahre 1911, gefertigt aus Messing mit kupfernen Uhrzeigern.

de.wikipedia.org

Das Besondere an der Uhr sind ihre beiden Uhrzeiger, welche sich unabhängig voneinander bewegen.

de.wikipedia.org