Übersetzungen für „Unglücksfall“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Unglücksfall SUBST m

Unglücksfall

nešťastný případ m

Unglücksfall

neštěstí nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zudem wurde die Partie durch einen Unglücksfall auf der Gästetribüne überschattet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1853 ereigneten sich zwei größere Unglücksfälle.

de.wikipedia.org

Durch das Zeitungswesen werden bestimmte Inserate, wie beispielsweise amtliche Kundmachungen, Stellenangebote oder Unglücksfälle, am besten vermittelt.

de.wikipedia.org

Menschen seien auf Sicherheit, Vertrauen, Liebe usw. angewiesen, besonders in Unglücksfällen, die das Grundvertrauen infrage stellen.

de.wikipedia.org

Sequenzvariationen können, wie aus Studien von Unglücksfällen und Arzneimittelnebenwirkungen hervorgeht, zu erheblichen Unterschieden beim Abbau der Fremdstoffe im Körper unterschiedlicher Personen führen.

de.wikipedia.org

Andere Beispiele zeigen, dass die Theater zu allen Zeiten schnell auf Unglücksfälle reagierten und einen Beitrag zur Linderung einer entstandenen Not leisteten.

de.wikipedia.org

Im Alter von 43 Jahren starb der Autor infolge eines Unglücksfalls, nachdem ihm beim Essen Nahrung in die Atemwege geraten war.

de.wikipedia.org

Sein Tod bildet den Abschluss einer ganzen Reihe von mysteriösen Unglücksfällen, die die letzte Fahrt des Fischdampfers überschatteten.

de.wikipedia.org

Das tragische Ende wird erreicht, indem das Kind der Wahlverwandtschaft durch Unglücksfall ertrinkt.

de.wikipedia.org

Die Grundhandlung des Froschmeuselers ist ein unbeabsichtigter Unglücksfall, an dem der Froschprinz Schuld trägt.

de.wikipedia.org