Übersetzungen für „Verbrecherbande“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Verbrecherbande SUBST f

Verbrecherbande

zločinecká banda f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter Familie ist dabei mancherorts nicht nur die biologische Verwandtschaft zu verstehen, sondern auch ein Clan oder eine Verbrecherbande.

de.wikipedia.org

Eine schreckliche Verbrecherbande tötet gegen Bezahlung unliebsame Mitmenschen.

de.wikipedia.org

Eine Verbrecherbande hat es jedoch auf die kostbare Kette abgesehen.

de.wikipedia.org

Es gab eine große Zahl an Verdächtigen, angefangen bei seinen politischen Gegnern bis hin zu den von ihm angeklagten Straftätern oder Verbrecherbanden.

de.wikipedia.org

Die Verbrecherbande wird vollständig aus der Außenperspektive geschildert, was eine größt mögliche Distanz zu ihren Untaten bewirkt, die nicht detailliert ausgeführt, sondern bloß angedeutet werden.

de.wikipedia.org

Bald geraten die beiden Banden schwer einander, und die Verbrecherbande zeigt den jungen Schnöseln rasch, wie sich wirkliche Gangster verhalten.

de.wikipedia.org

Er landete in der Kanalisation der Stadt, wo er 33 Jahre lang im Untergrund gelebt und eine Verbrecherbande gegründet hat.

de.wikipedia.org

Die Verbrecherbande wird lediglich als „ausländisch“ gekennzeichnet, aber ohne politisches Umfeld dargestellt.

de.wikipedia.org

Daneben führt er gleich mehrfach Menschenjagden vor, wobei die Polizei bei ihrer Verfolgung eines Verdächtigen nicht wesentlich humaner vorgeht als zuvor die Verbrecherbande.

de.wikipedia.org

Durch ihren Reichtum waren sie zum Ziel von Verbrecherbanden geworden die versuchten ihnen lukrative Landrechte abzunehmen.

de.wikipedia.org