Übersetzungen für „Versteck“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Versteck <-(e)s, -e> SUBST nt

Versteck

úkryt m

Versteck spielen

hrát si na schovávanou a. fig

verstecken <ohne ge> +haben

verstecken

ukrývat [perf ukrýt](sich se) (vor dat, před I, hinter dat, za I) a. fig

verstecken

schovávat [perf schovat](sich se) (vor dat, před I, hinter dat, za akk) a. fig

Beispielsätze für Versteck

Versteck spielen

hrát si na schovávanou a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die beiden observieren daraufhin das Versteck des Belgiers.

de.wikipedia.org

Zwei Tage harrten sie aus, dann wurde ihr Versteck verraten.

de.wikipedia.org

Sie werden etwa sechs bis acht Wochen nur von der Mutter gesäugt und bleiben während dieser Zeit auch im Versteck.

de.wikipedia.org

Bei dieser Geocache-Art werden die Koordinaten des Verstecks direkt veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Dieser gelangte nach dem Endkampf durch einen Teleporter im Versteck des Fürst der Schatten in das weit entfernt liegende Rashemen.

de.wikipedia.org

Die Koordinaten des alten Verstecks werden durch die des neuen ersetzt.

de.wikipedia.org

Er gräbt sich Höhlen, die er als Versteck nutzt.

de.wikipedia.org

Das Gepäck dient als Versteck für Drogen, die über die Grenze geschmuggelt werden sollen.

de.wikipedia.org

Sucht Alyssa ein Versteck auf und wird entdeckt, steigt ihr Paniklevel wieder an und sie läuft davon.

de.wikipedia.org

Während des Winters halten sie dagegen eine Winterruhe und ziehen sich in ein geeignetes Versteck zurück.

de.wikipedia.org