Übersetzungen für „Vitamingehalt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Vitamingehalt <-(e)s, -e> SUBST m

Vitamingehalt

obsah m vitaminů

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Nährstoffgehalte liegen jedoch im Vergleich zur natürlichen Nahrung deutlich niedriger, vor allem in Hinblick auf den Aminosäure- und Vitamingehalt, einzig die Karotte weist einen hohen, vergleichbaren β-Karotingehalt auf.

de.wikipedia.org

Neben den bereits oben erwähnten Vorteilen bleiben dadurch Geschmack, Vitamingehalt und die natürliche Farbe (besonders grün) besser erhalten.

de.wikipedia.org

Auch durch Aufbewahrung und Zubereitung der Lebensmittel variiert der Vitamingehalt, so dass trotz Auswahl der richtigen Nahrungsmittel ein Mangel entstehen kann.

de.wikipedia.org

Hersteller geben den im Vergleich zur H-Milch besseren Geschmack und höheren Vitamingehalt und die im Vergleich zur pasteurisierten Milch längere Haltbarkeit als Vorteile an.

de.wikipedia.org

Diese haben positiven Einfluss auf die Qualitätskriterien wie Geschmack, Geruch, Farbe und Vitamingehalt.

de.wikipedia.org

Der Vitamingehalt stand unter ständiger Kontrolle des schweizerischen Vitamin-Institutes.

de.wikipedia.org

Bei allen unraffinierten Ölen ist die Qualität der Rohware entscheidend für Geschmack, Geruch, Farbe und Vitamingehalt.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung eines massenhaft anwendbaren Reises mit ausreichenden Vitamingehalten war auch nach 2000 nicht so einfach wie anfangs dargestellt.

de.wikipedia.org

Nach dürfen vitaminisierte Lebensmittel „mit einem Hinweis auf ihren Vitamingehalt nur in Verpackungen in den Verkehr gebracht werden“.

de.wikipedia.org

Auch im gebackenen Brot ist ein erhöhter Vitamingehalt messbar.

de.wikipedia.org