Übersetzungen für „Vlies“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Vlies <-es, -e> SUBST nt (Material)

Vlies

vlizelín m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um Frostschäden zu verhindern, wird mit Vlies abgedeckt.

de.wikipedia.org

Innerhalb des Vlieses entwickelt sich ein warmes und dem Wachstum förderliches Klima, ganz ähnlich wie in einem kleinen Gewächshaus.

de.wikipedia.org

Abtrünnige Mitglieder des Ordens vom goldenen Vlies dagegen wurden gnadenlos aus dem Orden ausgestoßen bzw. deren Totenandenken gelöscht und ihre Wappen zerbrochen.

de.wikipedia.org

Das Vlies bleibt etwa sechs Wochen auf der Kultur.

de.wikipedia.org

Abschließend wird sie kardiert, das dabei entstandene Vlies kreuzweise übereinander gelegt, in der Vernadelmaschine mechanisch vernadelt und anschließend zurechtgeschnitten.

de.wikipedia.org

Das Polster wird mit einer Vlies- oder Mattenabdeckung abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Anscheinend wollen sie alle Hinweise auf das Vlies aus der Welt schaffen.

de.wikipedia.org

Seinen ersten Theaterauftritt hatte er in Das goldene Vlies.

de.wikipedia.org

Fototapeten sind Tapeten aus verschiedenen Materialien wie Papier oder Vlies mit einem großflächigen Motiv.

de.wikipedia.org

Ähnliche Produkte mit Folien oder Vlies als Trägermaterial werden zur Verklebung und Fugen-Abdichtung im Bauwesen oder zur Reparatur von Dachrinnen eingesetzt.

de.wikipedia.org