Übersetzungen für „Warenkorb“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Warenkorb <m>

Warenkorb

spotřební koš m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Grundlage der Preisstatistik ist die Aufstellung eines Warenkorbes mit für den untersuchten Wirtschaftsbereich repräsentativen Gütern.

de.wikipedia.org

Abgesehen von der hier oft angeführten hedonischen Methode und Umschichtungen im Warenkorb hängt die individuelle Teuerungsrate auch vom jeweiligen Konsumverhalten ab.

de.wikipedia.org

Die Inflationsrate wird nach dem Verbraucherpreisindex bemessen, wobei berücksichtigt wird, dass die Indizes verschiedener Mitgliedstaaten teils auf unterschiedlichen Warenkörben beruhen.

de.wikipedia.org

Die anderen flohen, wobei sie die Warenkörbe abwarfen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde besonders die Auswahl des Warenkorbs kritisiert, der nicht den wirklichen Ausgaben entsprechen soll.

de.wikipedia.org

Für Wolle spricht hingegen die Form der Warenkörbe.

de.wikipedia.org

Kaufkraftparität zwischen zwei geographischen Räumen im selben Währungsraum liegt dann vor, wenn Waren und Dienstleistungen eines Warenkorbes für gleich hohe Geldbeträge erworben werden können.

de.wikipedia.org

Als Kunde hatte man, wie in anderen Onlineshops auch, einen virtuellen Warenkorb.

de.wikipedia.org

Wie aus der Tabelle ersichtlich, mussten die Verbrauchsmengen des Warenkorbes von 1995 zu 2000 angepasst werden, um weiterhin repräsentativ zu sein.

de.wikipedia.org

Durch Bildung eines passend gewichteten Warenkorbs aus allen exportierten und importierten Waren entsteht aus solchen einzelnen Warentauschverhältnissen das reale Austauschverhältnis.

de.wikipedia.org