Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Widrigkeit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Widrigkeit <Widrigkeit, -en> SUBST f

Widrigkeit
Widrigkeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allen Widrigkeiten und Hindernissen zum Trotz lässt er sich von seinem mildtätigen Weg nicht abbringen.
de.wikipedia.org
Trotz aller Widrigkeiten absolvierte jedoch 1934 der erste Jahrgang die Reifeprüfung.
de.wikipedia.org
Bei Sturm, gefrierendem Regen oder anderen Widrigkeiten wird keine Verkehrssicherheit gewährleistet.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1887 wurde die Kirche trotz aller Widrigkeiten schließlich fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Alle Widrigkeiten, Kritik und öffentlicher Spott in den frühen Jahren hatten nicht dafür gesorgt, dass er arrogant wurde.
de.wikipedia.org
Diesen geologischen Widrigkeiten versuchte man mit dem Einbau von Streben zu begegnen.
de.wikipedia.org
Die Katastrophe, bei der trotz aller Widrigkeiten keine Toten zu beklagen waren, hatte ein großes Medienecho.
de.wikipedia.org
Er setzte die Schinkelschen Entwürfe trotz aller Widrigkeiten um.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Strophen zählen unterschiedliche Widrigkeiten und Enttäuschungen auf, die dem Sänger des Lieds derzeit zusetzen.
de.wikipedia.org
Durch die Grafik und Stimmung lasse sich über die kleinen Widrigkeiten, wie die Steuerung, hinwegsehen.
de.wikipedia.org

"Widrigkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski