Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „zeitliche“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

zeitlich

Beispielsätze für zeitliche

zeitliche Reihenfolge
časová posloupnost f
das Zeitliche segnen
rozžehnat se perf se světem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die sulfatreichen Ablagerungen und die verkrusteten Böden folgen der Topographie, dies gibt einen Hinweis auf die zeitliche Abfolge der Ablagerungen.
de.wikipedia.org
Durch die zeitliche Begrenzung des Angebots muss der Kunde schnell entscheiden und viele Spontankäufe sind die Folge.
de.wikipedia.org
Der Nachteil ist der erheblich größere zeitliche und finanzielle Aufwand bei einer Reifenpanne.
de.wikipedia.org
Auch die Verbraucherforschung ist bestrebt, Verbrauchertypen zu identifizieren, deren Kaufentscheidungen von langfristigen Grundüberzeugungen geleitet werden und daher eine große zeitliche Stabilität und inhaltliche Gültigkeit aufweisen (Verhaltenskonstanz).
de.wikipedia.org
Erst später wurde durch die Flugsicherung eine zeitliche Separation gewählt, um diesen Konflikt aufzulösen.
de.wikipedia.org
Durchgesetzt hat sich die zeitliche Trennung von geistig vorbereitender Arbeit in der Planungs- oder Vorbereitungsphase und praktisch ausführender Arbeit von der Produktionsphase.
de.wikipedia.org
Zeitliche Farbnuancen durch Beleuchtungsänderung nimmt man kaum wahr.
de.wikipedia.org
Aufgekocht, zu Klumpen geformt und getrocknet hilft sie, Engpässe der Milchversorgung zu überwinden, die durch die zeitliche Begrenzung der Laktationsperiode der Ziegen entstehen können.
de.wikipedia.org
Die Nennbeleuchtungsstärke ist dabei als der empfohlene örtliche und zeitliche Mittelwert der Beleuchtungsstärke definiert und bezieht sich auf den mittleren Alterungszustand der Beleuchtungsanlage.
de.wikipedia.org
Erst in Ergänzung um eine aktive Komponente, wie z. B. JavaScript, oder durch den ausführenden Webbrowser ergibt sich die Steuerbarkeit und verfolgbare zeitliche und hierarchische Abhängigkeit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zeitliche" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste