Übersetzungen für „Zinsen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zins <-es, -en> SUBST m

1. Zins:

Zins

úrok m

Zins meist pl

úroky

2. Zins (Miete) südd österr schweiz:

Zins -es, -e

nájemné nt

Zinsen bringen -es, -e

dávat od nést úroky

Beispielsätze für Zinsen

Zinsen bringen -es, -e

dávat od nést úroky

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zu Beginn des Jahres gutgebrachte Zinsen auf Spareinlagen rechnen wirtschaftlich zum Vorjahr, auch wenn sie erst später im Sparbuch eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Aus dem geringeren Ausfallrisiko würden sich niedrigere Zinsen ergeben.

de.wikipedia.org

Die Kofinanzierung des Bundesprojektes sei in Summe billiger, als Zinsen für Bankkredite einer möglichen privaten Vorfinanzierung aufzuwenden.

de.wikipedia.org

Diese Zinsen wurden nicht in die Wirtschaftlichkeitsrechnung aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ab 2021 will sie diese Zinsen erheben, bis die erworbenen Flächen zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Einmal schlägt er ihr nach dem Sex vor, er könne ihre Ersparnisse mit mehr Gewinn investieren als sie auf ihrem Konto an Zinsen bekommt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Zentralbanken hat allein der Gouverneur die Entscheidung über die Zinsen.

de.wikipedia.org

Krasse finanzielle Überforderung des Bürgen ist dann anzunehmen, wenn er mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit nicht einmal in der Lage ist, die Zinsen aufzubringen.

de.wikipedia.org

Der Kredit wurde gegen Pfänder wie Schmuck, Kleidung oder Geräte gewährt und war mit Zinsen belastet.

de.wikipedia.org

Ausgehend von steigenden Brennstoffpreisen und unter Einbeziehung der Investitionskosten, Zinsen und Personalkosten wurde die Abwärmenutzung in den vergangenen 50 Jahren mehrfach weit vorangetrieben.

de.wikipedia.org