Übersetzungen für „Zolltarif“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zolltarif <m>

Zolltarif

celní sazebník m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Waren sind somit keine Trainingsanzüge im Sinne des Zolltarifes und müssen getrennt als Oberteile und Unterteile mit je hälftigem Wert angemeldet werden.

de.wikipedia.org

Im Falle von Importwaren nahm er somit bewusst Verluste in Kauf, bis die Regierung einige Wochen später die Zolltarife senkte.

de.wikipedia.org

Nur drei Wochen vor den Wahlen stimmte die Bundesversammlung dem neuen Zolltarif zu.

de.wikipedia.org

Es wurden weder gemeinsames Zolltarife eingeführt noch ein einheitliches Gebiet für den Binnenhandel geschaffen.

de.wikipedia.org

Dabei ging es um Kunstbutter bzw. Ersatmittel von Butter, Zolltarife für Getreide, ein Schweineeinfuhrverbot und die Berechtigung der Realgymnasien für das Studium der Medizin.

de.wikipedia.org

Zusammenstellung der auf den Zolltarif bezüglichen Anträge und Petitionen sowie der Verhandlungen des ersten deutschen Zollparlaments.

de.wikipedia.org

Er sprach sich allerdings 1931 für einen allgemeinen Zolltarif aus.

de.wikipedia.org

Der neue Zolltarif führte dazu, dass ausländische Güter kaum mehr importiert wurden und stattdessen teurere Industriegüter aus Ostaustralien verwendet werden mussten.

de.wikipedia.org

Dieser wollte wissen, ob eine bestimmte Ausnahmeregelung im Zolltarif klar genug formuliert sei, um Missbrauch zu verhindern.

de.wikipedia.org

Mit mehreren Neuregelungen der Zolltarife führte er den Übergang vom Freihandel zur gemässigten Schutzzollpolitik herbei.

de.wikipedia.org