Übersetzungen für „Zuckerrübe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zuckerrübe SUBST f

Zuckerrübe

cukrová řepa f

Zuckerrübe

cukrovka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um 1840 wurden hier besonders robuste Gewächse wie Kartoffeln und Zuckerrüben angebaut; diese Vorgaben haben sich bis heute weitgehend erhalten.

de.wikipedia.org

Die meisten Zulassungen imidaclopridhaltiger Beizmittel gelten für Zuckerrübe, Mais, Kartoffel, Raps und Getreide, neben einer Reihe weiterer Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Man baut die Zuckerrübe gern nach gedüngtem Wintergetreide an, stürzt die Stoppel so bald wie möglich, pflügt nach einigen Wochen tief und eggt und walzt im Frühjahr.

de.wikipedia.org

Süßungsmittel ist meist Saccharose aus der Zuckerrübe, die gelegentlich durch Honig und Zuckerrübensirup ersetzt wird.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreicher Züchtung der Zuckerrübe aus der Runkelrübe und mit der Entwicklung neuer Düngemittel war der Boden für die Entstehung der Zuckerindustrie in den Börderegionen bereitet.

de.wikipedia.org

Dieses orientierte sich erstmals an dem aus der Zuckerrübe gewonnenen Zucker und dem damit verbundenen Zuckergehalt der Rüben.

de.wikipedia.org

Transportiert wurden hauptsächlich Getreide, Zuckerrüben, Schilf und Produkte daraus.

de.wikipedia.org

Als sie mit dem Anbau der Zuckerrübe begannen, entstanden zur selben Zeit die für die Produktion notwendigen Zuckerfabriken.

de.wikipedia.org

Es werden vor allem Zuckerrüben und Getreide angebaut.

de.wikipedia.org

Dazu gehört die Rohstoffbereitstellung, wie z. B. Rapssaat für die Gewinnung von Pflanzenöl oder Getreide, Kartoffeln und Zuckerrüben für Bioethanol oder Biomasse (Substrate) für Biogas.

de.wikipedia.org