Übersetzungen für „Zyste“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zyste <Zyste, -n> SUBST f

Zyste

cysta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jeder Wassertropfen, der an einem Vogel hängen bleibt, während er an der Höhle trinkt, kann Hunderte von Zysten enthalten.

de.wikipedia.org

Die Zysten sind kugelförmig mit einem Durchmesser von 5 bis 8 Mikrometer.

de.wikipedia.org

Erworbene Zysten entstehen durch Verletzungen, Infektionen oder Parasitenbefall.

de.wikipedia.org

Die Zyste kann auch durch Bestrahlung abgetötet werden, dabei ist jedoch mit Komplikationen durch die folgende Nekrose zu rechnen.

de.wikipedia.org

Die stielförmige Verbindung zum Gelenk der Zyste wird von einer Zellschicht (Epithel) ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Die Art bildet Zysten von 7 bis 8 µm Durchmesser und sind mit einer dicken, durchscheinenden, Schleim-ähnlichen Wand bedeckt.

de.wikipedia.org

Ebenso wie bei der radikulären Zyste ist die follikuläre Zyste mit einer gelblichen, von Cholesterinkristallen durchsetzten Flüssigkeit gefüllt.

de.wikipedia.org

Die Operation erfolgt von der Mundhöhle her, wobei nach einem entsprechenden Schnitt die Zyste eröffnet wird.

de.wikipedia.org

Eine radikuläre Zyste (auch Zahnwurzelzyste genannt) entsteht in der Umgebung der Wurzelspitze eines devitalen (pulpatoten) Zahnes.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihres langsamen Wachstums, rufen odontogene Zysten lange Zeit keine Symptome hervor und treten so oft als „Nebenbefunde“ bei Röntgenaufnahmen auf.

de.wikipedia.org