Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „aktiver“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Aktive(r)
Nomen
Aktive
Nomen
aktiv
Aktiv
Nomen

Aktive(r) SUBST m

Aktive <→ akk> SUBST f SPORT

aktiv

Aktiv <-s, -e> SUBST nt GR

Beispielsätze für aktiver

aktiver Offizier
aktivní důstojník m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er gilt als Erfinder des optischen Dotierung (optical doping), der Einfügung optischer aktiver IOnen in dünne Filme durch Ionenimplantation.
de.wikipedia.org
Die Prävalenz aktiver Epilepsien liegt im Kindesalter wiederum altersabhängig bei 3–6/1000 Kindern.
de.wikipedia.org
Er war lange aktiver Handballspieler und läuft Marathon.
de.wikipedia.org
Nach der Karriere als aktiver Sportler wurde er Honorar-Bundestrainer der deutschen Zehnkämpfer und galt seitdem in dieser Funktion als Begründer der späteren Erfolge.
de.wikipedia.org
Als aktiver Rennläufer war er auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert und erreichte im Weltcup einen Podestplatz sowie mehrere Top-10-Ergebnisse.
de.wikipedia.org
Diese neue Sichtweise auf den Gesamtzusammenhang bildet sich im Kopf des Zuschauers/Zuhörers selbst – in Abhängigkeit von dessen Erfahrungen und aktiver Teilhabe am filmischen Geschehen.
de.wikipedia.org
Als Student war er selbst aktiver Skiläufer und Leichtathlet.
de.wikipedia.org
Er war als aktiver Bauernpolitiker tätig, der sich neben der Organisation der Milchproduzenten auch um den Wiederanbau der reblausgeschädigten Weinkulturen kümmerte.
de.wikipedia.org
Bei steuerlichem Mehrvermögen wird ein passiver, bei Mindervermögen ein aktiver Ausgleichsposten gebildet.
de.wikipedia.org
Auch bei aktiver Belichtungskorrektur wird durch diese Skala der Korrekturwert angedeutet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste