Übersetzungen für „analysierbar“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

rozložitelný

zerlegbar, analysierbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Massenspanne ist der analysierbare Massenbereich eines Massenspektrometers.

de.wikipedia.org

Damit sollen Abhängigkeiten und Wechselwirkungen analysierbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Die Tendenz zur Mitte verringert die analysierbare Varianz und schmälert so den Nutzen mehrteiliger Skalen für die Messung in den Sozialwissenschaften.

de.wikipedia.org

Menschen mit Psychosen dagegen wurden als nicht analysierbar und somit als nicht behandelbar betrachtet.

de.wikipedia.org

Ihr kommt dabei als analysierbares Objekt und Instrument der Analyse eine doppelte Funktion zu, da die für sie idiosynkratische Erklärungs- und Ersetzungsbewegung die Kernannahme der différance widerspiegele.

de.wikipedia.org

Diese bieten zwar auch eine gewisse (analysierbare) mechanische Grundfunktion, jedoch entsteht die mathematische Funktionalität erst zusammen mit der Handhabung durch den Bediener.

de.wikipedia.org

In der hohen Wirksamkeit von Tiermetaphern wird die Macht sozialer Stereotype erkennbar und zugleich analysierbar.

de.wikipedia.org

Die Nacht zählt ebenso dazu wie die nicht analysierbare Sprache und der Gesang der Eingeborenen.

de.wikipedia.org

Die analysierbare Tiefe steigt mit der Strahlenergie und sinkt mit der Ordnungszahl der Ionen.

de.wikipedia.org

Insbesondere in der Kunstgeschichte herrscht die Ansicht vor, dass die Collageromane nicht analysierbar und interpretierbar seien.

de.wikipedia.org