Übersetzungen für „antideutsch“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Tschechisch)

protiněmecký

deutschfeindlich, antideutsch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine „niedrige Schmerzgrenze“ sei nicht mit „einer pauschal antideutschen Stimmung“ zu verwechseln.

de.wikipedia.org

1941 mussten schließlich die als antideutsch eingestuften Exponate auf Betreiben des Kriegsministeriums entfernt werden.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Kriegsdauer verstärkten sich die antideutschen Tendenzen, und auch wenn sich der König als vollkommen britisch bezeichnete, trafen die Ressentiments auch das Königshaus.

de.wikipedia.org

Doch aufgrund des Drucks antideutscher Gruppierungen, geführt von Kriegsveteranen, endete die Spielzeit bevor sie begann.

de.wikipedia.org

Als Begründung führte er an, dass er nicht an einem Werk mitarbeiten wolle, an dem auch „antideutsche“ Autoren beteiligt seien.

de.wikipedia.org

Bald kam es durch militanten Tschechen zu antideutsche Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Seine antideutsche Gesinnung bewog ihn dazu, nur tschechische Braumeister zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Wo immer möglich setzte er sich für die britischen Kriegsziele ein und akzeptierte unkritisch antideutsche Propaganda.

de.wikipedia.org

Bereits im Folgejahr mehrten sich in seiner Berichterstattung schon Hinweise auf die Zunahme von antideutschen Stimmungen in verschiedenen englischen Bevölkerungskreisen.

de.wikipedia.org

Die ägyptische Regierung nahm daraufhin eine Kehrtwendung ihrer zuvor antinazistischen Politik vor und verurteilte die antideutsche Boykottbewegung im Land.

de.wikipedia.org