Übersetzungen für „artiges“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

artig

artig

poslušný, způsobný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die Kosten der Erneuerung und Erweiterung des Kirchenraumes bestreiten zu können, unternahm der damalige Pastor Filter, Zitat: selbst eine Kollektenreise, von welcher er ein artiges Kapital heimbrachte.

de.wikipedia.org

Schon die Indianer spielten im Park ein hockey­artiges Ballspiel namens qoqwialls, das mit Eichenstöcken gespielt wurde.

de.wikipedia.org

Ihre auf ein zentrales Iwan-artiges Portal ausgerichtete Fassade ist sparsam ornamentiert, der weiß gestrichene Innenraum ist gänzlich schmucklos.

de.wikipedia.org

Seine äußerliches Ansehen hat weder etwas artiges noch hofmäßiges; allein er ist deswegen nicht weniger verehrungswürdig.

de.wikipedia.org

Ein Tanzen ist ein Kimono-artiges Kleidungsstück für den Winter, das zum Kälteschutz mit Baumwollwatte gefüttert ist.

de.wikipedia.org

Junge Blütenstände ergeben gekocht ein Brokkoli-artiges Gemüse.

de.wikipedia.org