Übersetzungen für „atmosphärisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

atmosphärisch

atmosphärisch

atmosférický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der anderen Teile heißen Ozeanosphäre und atmosphärisches Wasser.

de.wikipedia.org

Der Übergang zum Viertaktmotor wurde zügig vollzogen, die letzten atmosphärischen Gasmotoren wurden 1877 produziert.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm meinte, „etwas dick aufgetragen, aber atmosphärisch dicht“.

de.wikipedia.org

1948 wurde er mit einer Arbeit über das Ausfrieren von Dämpfen aus Gas-Dampf-Gemischen bei atmosphärischem Druck promoviert.

de.wikipedia.org

Besondere Schwerpunkte seiner Arbeiten auf diesem Gebiet sind das verbesserte Verständnis atmosphärischer Prozesse, die künftige Entwicklung der Ozonschicht und der Klimawandel.

de.wikipedia.org

An Ambossschläge und Blasebalge erinnernde Keyboardeffekte verleihen „der so schon sehr atmosphärisch ausfallenden Einleitung nochmal eine ganz besondere Note“.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Vorgänger haben die atmosphärischen und orientalisch anmutenden Klänge wieder zugenommen.

de.wikipedia.org

Diese sehr unterschiedliche Gefahreneinschätzung in den verschiedenen atmosphärischen Schichtungen führt sehr häufig zu Verwechslungen und zur Unterschätzung der Gefahren.

de.wikipedia.org

In der Folge kann (atmosphärischer) Sauerstoff nicht genügend ein- und das Kohlendioxid ausgeatmet werden kann.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gab es weltweit nur rund 60 Stationen für atmosphärische Beobachtungen.

de.wikipedia.org