Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „aufgebracht“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
aufgebracht
aufbringen

aufgebracht

aufgebracht
rozzlobený

aufbringen <irr>

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es kann entweder der ganze Filterkörper in der Kennfarbe eingefärbt oder, was gebräuchlicher ist, ein Farbring auf dem Filterkörper aufgebracht sein.
de.wikipedia.org
Es ist auch denkbar, dass die Symbole erst in den 1930er Jahren auf dem Stein aufgebracht wurden.
de.wikipedia.org
Wird beim Crimpen keine ausreichend hohe Kraft aufgebracht oder ein falsches Crimpwerkzeug verwendet, werden Leitungen unzureichend oder fehlerhaft verpresst.
de.wikipedia.org
Zehn der Güterwagen waren so beschafften, dass ein für den Personenverkehr notwendiger Überbau aufgebracht werden konnte.
de.wikipedia.org
Das erforderliche Kapital wurde von den Gesellschaftern letztlich nicht aufgebracht.
de.wikipedia.org
Die Enteignung eines großen Teils des Landbesitzes führte aber dazu, dass kaum Mittel für den Unterhalt des Gebäudes aufgebracht werden konnten.
de.wikipedia.org
Auch dürfen weitere Sicherheitszeichen oder andere Kenngrößen aufgebracht sein.
de.wikipedia.org
Die Streifen aus unelastischem Pflaster werden dabei grundsätzlich nicht wie ein elastischer Verband fortlaufend gewickelt, sondern in jeweils einer vollen Umwindung einzeln aufgebracht.
de.wikipedia.org
Der Körper erfährt einen Auftrieb nur durch entsprechende Kraftwirkungen, die in der Fluiddynamik über oberflächenverteilte Kräfte aufgebracht werden.
de.wikipedia.org
Die Party wird inmitten einer Tanzdarbietung unterbrochen, als die aufgebrachten Bergleute die Tür zum Festsaal mit den Gewehrkolben einschlagen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aufgebracht" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aufgebracht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste