Übersetzungen für „aufsagen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

aufsagen

aufsagen

odříkávat [perf odříkávatkat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Streng genommen kann man es nicht zu den Kinderreimen zählen, da nicht das Kind den Text aufsagt, sondern – meist – die massierende Mutter.

de.wikipedia.org

All die Worte wurden nicht aufgesagt, sondern entstanden augenblicklich in seinem Kopf.

de.wikipedia.org

Bereits in den Anfängen lag der verlegerische Schwerpunkt auf der Herausgabe von Theaterstücken (deklamieren ist ein altes Wort für aufsagen, insbesondere von Texten für Schauspieler).

de.wikipedia.org

Zum Lernen einer Folge von 204 Ziffern brauchte er 13 Minuten und konnte sie in 78 Sekunden aufsagen.

de.wikipedia.org

Er konnte 5000 Zahlen, die man ihm zweimal vorlas, noch nach vierzehn Tagen aufsagen.

de.wikipedia.org

Selbst seine letzten Worte sollen ein Gedicht gewesen sein und anstatt Koranversen soll bei seiner Beerdigung ein Gedicht aufgesagt worden sein.

de.wikipedia.org

Der Anspruchsteller leitete das Zwangsvollstreckungsverfahren förmlich ein, indem er die Hand an den zahlungsunfähigen Schuldner legte und die vorgegebene Spruchformel aufsagte.

de.wikipedia.org

Am Vatertag erhalten die Väter von ihren Kindern Geschenke oder Blumen, werden Gedichte aufgesagt oder gemeinsame Ausflüge gemacht.

de.wikipedia.org

Diese Silben werden auch zur Memorierung von den Tablaspielern aufgesagt.

de.wikipedia.org

Dazu wird symbolisch mit Birkenästen gegen die Hauswände geschlagen, und es werden Sprüche aufgesagt.

de.wikipedia.org