Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „aussortiert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

aussortieren <ohne ge> +haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zur Saison 2011/12 wurde er aussortiert und trainierte fortan mit der Reservemannschaft.
de.wikipedia.org
Dirt mit den Opalen wird an die Erdoberfläche befördert und die enthaltenen Opale mit Gebläsen verlesen oder mit Wasserspülungen in großen Mischanlagen, die Betonmischanlagen ähneln, aussortiert.
de.wikipedia.org
Nach diesen Prüfungen, beispielsweise dem Stoß-Stromtest, werden ausgefallene Kondensatoren aussortiert.
de.wikipedia.org
Infolgedessen wurde er sowohl aus der ersten, als auch aus der zweiten Mannschaft des Clubs aussortiert.
de.wikipedia.org
Ist der Ausdruck in der E-Mail enthalten, wird die E-Mail aussortiert.
de.wikipedia.org
Er konnte nun jene Literatur lesen, die seine Mutter zuvor als nicht „moralisch einwandfrei“ aussortiert hatte.
de.wikipedia.org
Nicht handelbare Perlen werden bereits in den Perlfarmen aussortiert und geschreddert.
de.wikipedia.org
Dabei werden je nach Verfahren nicht nur gröbere Partikel aussortiert, sondern zudem feinere Fraktionen wie Silt oder Schluff ausgeschieden.
de.wikipedia.org
In früheren Zeiten wurde in der Sortieranlage aus der Ausschussware das noch Verzehrbare zum Weiterverkauf aussortiert.
de.wikipedia.org
Von den etwa 100.000 bis 1945 eingegangenen Meldebogen wurden etwa 80.000 aussortiert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski