Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „baldige“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

baldig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie deutet in ihren Erinnerungen an, dass seine baldige Freilassung mit ihrer Intervention zusammenhängen mag.
de.wikipedia.org
Nach der missglückten Kavalierstour drängte die Mutter auf eine baldige Vermählung.
de.wikipedia.org
Die Überlebenden versuchen, das Beste aus ihrer Situation zu machen, und hoffen auf baldige Rettung.
de.wikipedia.org
Die Kieft-Gruppe stellte eine baldige Renovierung und eine Wiedereröffnung in Aussicht, die jedoch nicht stattfanden.
de.wikipedia.org
Der Fabrik steht die baldige Schliessung zuvor, weshalb kaum noch Angestellte vor Ort sind.
de.wikipedia.org
Die Regierung strebt daher eine baldige Regelung der noch offenen Punkte an, um ausländischen Immobilienkäufern die notwendige Rechtssicherheit zu bieten.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen erfolgte eine baldige Rückführung, insbesondere wenn Alkoholkonsum, Unkenntnis über den Grenzverlauf oder ähnliche Gründe festgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Er verfügt regelrecht über sie und hofft auf eine baldige Hochzeit mit einem „anständigen“ Griechen.
de.wikipedia.org
Seine Verleger wiesen ihn aber darauf hin, dass der Markt mit billiger Prosa überschwemmt und eine baldige Veröffentlichung nicht zu erwarten sei.
de.wikipedia.org
Das baldige behördliche Verbot wurde 1856 durch Aufstellung einer Turnerfeuerwehr in Ernstthal umgangen.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski