Übersetzungen für „barfüßig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

barfüßig

barfüßig

bosý

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ergaben sich barfüßig, in zerrissenen Tuniken und mit Strick um den Hals.

de.wikipedia.org

In solchen Fällen sollten barfüßige Aktivitäten nur mit ärztlicher Erlaubnis und unter Betreuung durch einen kundigen Physiotherapeuten zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Auf der Insel wird ihnen ein Schlafraum zugewiesen und barfüßig beginnen sie einen fast ununterbrochenen Zyklus von Gebeten und Gottesdiensten.

de.wikipedia.org

Hunderttausende bis über eine Million barfüßiger Gläubige nehmen an der Prozession teil.

de.wikipedia.org

Ihr Markenzeichen ist der barfüßige Auftritt in weißen Kleidern.

de.wikipedia.org

Er wird von seinen barfüßigen Jüngern begleitet, von denen lediglich zwei figürlich im Halbprofil dargestellt sind, während die anderen dahinter verdeckt arrangiert wurden.

de.wikipedia.org

Daher sind die richtigen Schuhe (Laufschuhe) wichtig für ein effizientes und beschwerdefreies Laufen, wenngleich zwischen 1960 und 1985 einige Laufweltrekorde von barfüßigen Läufern gewonnen wurden.

de.wikipedia.org

Die Frau ihr gegenüber, vom Betrachter abgewandt, barfüßig, trägt ein Kleid in einem kräftigen Blau und eine bräunlich-rote Kopfbedeckung.

de.wikipedia.org

Die mit einem Gewand bekleidete barfüßige Frau schultert mit der rechten Hand eine Doppelaxt und trägt in ihrer linken Hand einen Speer.

de.wikipedia.org

Trägt der Mensch keine Fußbekleidung, ist er barfüßig oder barfuß.

de.wikipedia.org