Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „beeil“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

beeilen <ohne ge> +haben

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für beeil

beeil dich, sonst kommst du zu spät
pospěš si, nebo přijdeš pozdě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Und diejenigen, die nur für den Sommer gekommen sind, müssen sich beeilen um mit der Endeavor oder im Flugzeug heimzureisen.
de.wikipedia.org
Die Aufständischen beeilten sich, den neuen Gregorianischen Kalender einzuführen und alle Güter der Reformierten zur Plünderung freizugeben.
de.wikipedia.org
Er bat den Nachrichter zunächst, sich zu beeilen, dann aber darum, eine letzte Rede halten zu dürfen, die er als Bußgebet formulierte.
de.wikipedia.org
Allerdings muss er sich beeilen, damit er rechtzeitig zum letzten Schultag vor den Sommerferien kommt.
de.wikipedia.org
Und er musste sich beeilen, denn auch andere Konquistadoren drängten in diese Gebiete.
de.wikipedia.org
Beeile dich sich so schnell wie möglich, denn wir möchten dich sehen, bewegt von väterlicher Zuneigung".
de.wikipedia.org
Doch dieses würde sich bald schließen, und so müssen sie sich beeilen.
de.wikipedia.org
Sie nimmt die Füße in die Hand und beeilt sich zu dessen Wohnung.
de.wikipedia.org
Ein Mensch der das Gefühl hat, immer alles schnell machen zu müssen bzw. beeilt wirken zu müssen.
de.wikipedia.org
Als sein diesbezüglicher Satz wird überliefert: „Beeilen wir uns, denn es hat schon die dreiundzwanzigste Stunde geschlagen“.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste