Übersetzungen für „beisetzen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

beisetzen

beisetzen

pochovávat [perf pochovávatovat] , pohřbívat [perf pohřbívatbít]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Ausgleich hierfür verwendet die biologisch-dynamische Landwirtschaft zusätzlich zu dem Futter-Mist-Kreislauf biodynamische Präparate, die in geringen Dosen beigesetzt werden.

de.wikipedia.org

Als Goeken 1726 starb, wurde er in der Stiftskirche an der Südwand des vordersten Langhausjochs beigesetzt.

de.wikipedia.org

Einige wenige wurden auf Gemeindefriedhöfen in der Umgebung beigesetzt.

de.wikipedia.org

Als er 1556 verstarb, wurde er in dieser Kirche beigesetzt.

de.wikipedia.org

So wurden nach Kriegsende 462 sowjetische Kriegsgefangene und Zivilisten, die auf dem Vorwerker Friedhof beigesetzt wurden, auf Ersuchen der sowjetischen Militärregierung umgebettet.

de.wikipedia.org

Hier sind auch 60 bulgarische Kriegstote und ungarische Soldaten beigesetzt.

de.wikipedia.org

1991 wurden die Gebeine aus der Gruft auf dem Friedhof beigesetzt.

de.wikipedia.org

Sein Leichnam wurde in der damals evangelischen Schlosskirche beigesetzt.

de.wikipedia.org

In dem Bereich der Toten evangelischen Glaubens wurden in erster Linie die Toten der englischen Gemeinde beigesetzt.

de.wikipedia.org

Um das Jahr 800 werden drei miteinander verwandte Männer beigesetzt.

de.wikipedia.org