Übersetzungen für „benutzt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

benutzen <ohne ge> +haben

benutzen

používat [perf používatžít] akk gen od akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er benutzt ein kleines Fossil, um die Karten zu verdecken, während er pokert.

de.wikipedia.org

Und er benutzt absichtlich einen Zoom und keine Rückwärtsfahrt der Kamera, was eine völlig andere Perspektive und auch Wirkung erzeugt hätte.

de.wikipedia.org

Es ist von der Art eines römischen Labyrinthes und kann zur Meditation oder als Barfußpfad benutzt werden.

de.wikipedia.org

Allerdings werden bis heute Längstwellen zur Nachrichtenübermittlung an getauchte U-Boote eingesetzt, wofür nach wie vor einige der einstigen Großstationen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Ein Teil der Trasse wird heute als Fußgänger- und Fahrradweg benutzt.

de.wikipedia.org

Dazu kam auch ein 200 m langer Fischpass, den die Bachforelle zum Laichen in andere Gewässerabschnitte benutzt.

de.wikipedia.org

Als „Schlitten“ wurden zunächst Eisblöcke benutzt, auf denen ein Sitz aus Holz und Wolle für die Fahrer befestigt wurde.

de.wikipedia.org

Mit Schienenbruch wird das vollständige Versagen der Schiene bezeichnet, so dass der Fahrweg nicht mehr benutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Im Kampf wird es zweihändig oder zusammen mit einem Piso benutzt.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sollte fotografisches Material nicht im Original, sondern im Duplikat (z. B. einem Schutzdigitalisat) benutzt werden.

de.wikipedia.org