Übersetzungen für „beweisbar“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

doložitelný

belegbar, beweisbar

dokazatelný

beweisbar, nachweisbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die sogenannte Nullhypothese (beide Proben entstammen der gleichen Grundgesamtheit) ist jedoch grundsätzlich nicht beweisbar.

de.wikipedia.org

Die Existenz einer Ursache von allem, was ist, hält er für beweisbar.

de.wikipedia.org

In anderen Sehweisen wird zwar die Möglichkeit eines realen Erlebens nicht ausgeschlossen; dieses sei jedoch nur in Ausnahmefällen, nämlich unter Zuhilfenahme außerliterarischer Quellen, wissenschaftlich beweisbar.

de.wikipedia.org

Er sprach sich für die extraterrestrische Hypothese aus, die er für ein plausibles, wenn auch noch nicht beweisbares Erklärungsmodell hielt.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist das Auswahlaxiom nicht aus dem booleschen Primidealsatz beweisbar, dieser Satz ist also schwächer als das Auswahlaxiom.

de.wikipedia.org

Ob und wie dieser Leodegar zu den Lechsgemündern gezählt werden darf ist nicht beweisbar.

de.wikipedia.org

Die Axiome einer physikalischen Theorie sind weder formal beweisbar noch, so die inzwischen übliche Sichtweise, direkt und insgesamt durch Beobachtungen verifizierbar oder falsifizierbar.

de.wikipedia.org

Dabei muss der Mangel beim Rechtsgeschäft aus dem Valutaverhältnis offensichtlich oder liquide beweisbar sein.

de.wikipedia.org

Dabei erscheint es unbeachtlich, in welchem Maß die in der Religiosität erkannten und verwendeten Erklärungen beweisbar oder logisch konsistent sind.

de.wikipedia.org

Allerdings ist eine nachträgliche Verlängerung, welche beweisbar die Höchstparkdauer nicht überschreitet, nicht unbedingt ordnungswidrig und prinzipiell nicht, wenn gar keine Höchstparkdauer angegeben ist.

de.wikipedia.org