Übersetzungen für „brodit“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

breit

breit

široký

breit (Schilderung a)

obšírný

zwei Meter breit

široký dva metry

breiter machen

rozšiřovat [perf rozšiřovatšířit]

breiter werden

rozšiřovat [perf rozšiřovatšířit] se

Siehe auch: breitmachen

breitmachen

sich breitmachen (Stimmung)

rozšiřovat [perf rozšiřovatšířit] se

sich breitmachen (Person)

roztahovat [perf roztahovattáhnout] se

Kredit <-(e)s, -e> SUBST m

Kredit

kredit m

Kredit

úvěr m

Kredit fig

a. důvěra f

auf Kredit

na úvěr, na dluh

einen Kredit gewähren

poskytovat [perf poskytovattnout] úvěr, úvěrovat (im)pf

einen Kredit aufnehmen

brát [perf vzít] si úvěr

brodeln

brodeln

[perf za] klokotat, vřít

Parodie <Parodie, -n> SUBST f

Parodie

parodie f (auf akk gen, od na akk)

Brokat <-(e)s, -e> SUBST m

Brokat

brokát m

Bandit <-en, -en> SUBST m

Bandit

bandita m

Bandit

lupič m

Brot <-(e)s, -e> SUBST nt

Brot

chléb m

Brot

chleba m

Brot (Unterhalt)

výdělek m

eine Scheibe Brot

krajíc m

eine Scheibe Brot

chleba

das ist ein hartes Brot

to je tvrdý chlebíček

Brotzeit SUBST f südd (Imbiss)

Brotzeit

svačina f